Tuesday, June 30, 2009

I Reunião de Ministros das Finanças da CPLP







Realizou-se durante o dia de ontem, a I Reunião de Ministros das Finanças da CPLP, Comunidade de Países de Língua Oficial Portuguesa.

Desta organização, fazem parte Angola, Brasil, Cabo-Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste, sendo o primeiros sete Estados os seus fundadores, após a primeira Cimeira de Estados que se realizou em 1996 em Lisboa. Em 2002, Timor-Leste juntou-se ao grupo de Estados membros da CPLP, após o seu processo de independência .

Os trabalhos da reunião, decorreram no Forte de São Julião da Barra, residência oficial do Ministro da Defesa português, tal como o a recepção e o respectivo jantar, ainda no dia 28.

O programa desta reunião, apresenta aspectos organizativos deste evento interessantes e sem dúvida muito esclarecedores, tais como os momentos em que a imprensa tem livre acesso à sala de reuniões e momento e local, para ser feita a foto de família.


Programa

I Reunião de Ministros das Finanças da CPLP

Domingo, 28 de Junho de 2009
15:30 Reunião de Altos Funcionários CPLP
Local: Hotel Tivoli Lisboa

20:00 – 22:00
Recepção e Jantar oferecidos pelo Ministro de Estado e das Finanças de Portugal
Local: Forte de São Julião da Barra
Participam: Ministros das Finanças da CPLP, Delegados e Convidados


Segunda-feira, 29 de Junho de 2009
07:45 Pequeno-almoço de trabalho
Mr. Thierry Tanoh, Vice-Presidente da International Finance Corporation (IFC)
Perspectivas de desenvolvimento do sector privado e o papel da IFC
Local: Hotel Tivoli Lisboa
Participam: Ministros das Finanças da CPLP

08:00
Acreditação dos Media
Local: MFAP
Av. Infante D. Henrique, nº 1C

09:00
Chegada dos Chefes de Delegação ao MFAP – aberto à imagem
09:30 – 10:00
SESSÃO DE ABERTURA- Tour de table
Ministro de Estado e das Finanças de Portugal
Prof. Doutor Fernando Teixeira dos Santos
Secretário Executivo da CPLP
Engº Domingos Simões Pereira


10:00 – 13:00
PRIMEIRA SESSÃO
A crise financeira e os seus efeitos na economia dos países da CPLP


13:00
Foto de família - aberto à imagem
Local: Escadaria Nobre


13:15 – 14:45
Almoço oferecido pelo Ministro de Estado e das Finanças de Portugal
Alterações Climáticas e Finanças Públicas
Orador convidado: Dr. Nuno Lacasta
Local: Sala do Conselho do MFAP
Participam: Ministros das Finanças da CPLP e Secretário Executivo da CPLP


14:45 – 16:00
SEGUNDA SESSÃO
Os países da CPLP no contexto da nova arquitectura financeira internacional


17:00 – 17:25 SESSÃO DE ENCERRAMENTO
Ministro de Estado e das Finanças de Portugal
Prof. Doutor Fernando Teixeira dos Santos
Aprovação e assinatura dos documentos:
- Regimento das Reuniões de Ministros das Finanças da CPLP
- Declaração da I Reunião dos Ministros das Finanças da CPLP

17:30 – 18:15
Cerimónia de assinatura de Acordos Bilaterais
Local: Sala do Conselho

Conferência de imprensa
Local: Auditório MFAP
Ministro de Estado e das Finanças de Portugal
Prof. Doutor Fernando Teixeira dos Santos
Secretário Executivo da CPLP
Engº Domingos Simões Pereira






Monday, June 29, 2009

François Brunagel-Chefe de Protocolo do Parlamento Europeu



A página de internet da Drª Isabel Amaral , disponibiliza, um interessante link de uma entrevista do Chefe do Protocolo do Parlamento Europeu, François Brunagel, ao respectivo canal interno de televisão, sobre o desempenho das suas funções numa das mais importantes instituições europeias.

A entrevista, tem uma duração de cerca de três minutos, porém permite-nos através das palavras de François Brunagel, perceber como ele encara a sua actividade e a importância que lhe atribui.

Das várias passagens que podem ver, decidi retirar uma frase lapidar, para qualquer responsável de protocolo, nomeadamente quando as suas funções se centram em áreas eminentemente politicas.

" Não me ocupo de conteúdo político, ocupo-me da embalagem..."









Monday, June 22, 2009

El maestro de ceremonias

Descobri na página do Protocolo y Etiqueta, um interessante artigo de um diário de Palma de Maiorca, sobre o que é um Mestre de Cerimónias e qual a sua história, nomeadamente na tradição Espanhola. Deixo-vos a transcrição do artigo e o link da página de onde foi retirado.




" El maestro de ceremonias


Un niño, por compromisos profesionales de su padre, le tocó visitar el Ayuntamiento de Palma desde muy pequeño. De eso hace ya varias décadas.


Resulta fácil imaginar la impresión que causa en un niño el estar a los pies de la escalera de Cort y al subir encontrarse rodeado de señores con uniformes militares de brillantes fajines y a otros con trajes oscuros, todos con semblante serio. El niño nunca supo qué se celebraba allí, a excepción del día de Reyes, ni tampoco sabía nada de casi todos aquellos señores que aparecían en los cuadros que decoraban las paredes. En cambio, lo que sí sabía con certeza era que aquella enorme casa pertenecía a un señor alto, con el pelo un tanto rizado, el cual recibía y saludaba a todo el mundo, y les decía dónde tenían que colocarse, o dónde debían dirigirse. Durante años ese niño saludó a ese señor teniendo la plena seguridad que era el propietario de esa casa tan espectacular. Años más tarde descubrió que estaba equivocado, aquel señor tan activo se llamaba Pau Mateu y era el maestro de ceremonias del Ayuntamiento de Palma. Ahora, después de cuarenta y cinco años de servicio en la "Casa", Pau Mateu Cañellas se ha jubilado, dejando uno de los cargos más antiguos de nuestras instituciones.


El maestro de ceremonias pertenece al conjunto de empleos que ya existían en época de la Universidad de la Ciudad y Reino de Mallorca, institución surgida a partir de la conquista de Mallorca por el rey Jaime I, en 1229. Tras la aprobación del Decreto de Nueva Planta en 1718, las antiguas instituciones del Reino fueron substituidas. De esta manera se implantó un nuevo organismo de carácter municipal: el Ayuntamiento de Palma. Éste heredó el edificio de Cort, muebles, cuadros y otros enseres incluidos, que hasta entonces había pertenecido a los jurados de la Ciudad y Reino. A estos profundos cambios institucionales sobrevivieron una serie de cargos antiguos que se adaptaron al nuevo Ayuntamiento. Es el caso del maestro de ceremonias, del secretario, del cronista, del archivero, o del oficial letrado.


Aunque suponemos que el cargo de maestro de ceremonias es de origen medieval, no se encuentran noticias de éste hasta el año 1583, pues en ese momento se documenta que se le subió el sueldo. El maestro de ceremonias era nombrado por el Gran y General Consell y a partir de 1725 pasó a ser designado por el Ayuntamiento. Las funciones propias de este cargo eran: actuar de emisario de los jurados, a partir del siglo XVIII lo fue de los regidores, para llevar recados de oficio en asuntos de ceremonial al comandante general, al obispo u otras autoridades; dirigir el ceremonial tanto en la Casa de la Ciudad como en los actos oficiales a que asistían los jurados, o más tarde la corporación municipal; invitar a los canónigos que habían de oficiar actos religiosos encargados por la Ciudad; supervisar las fiestas oficiales; anotar en los libros de Ceremonial la reseña de los actos a que concurría el Consistorio; pagar los pequeños gastos dispuestos por los jurados o regidores; y finalmente, estar presente en las sesiones de la Universidad (o Ayuntamiento).


Como se puede suponer, el maestro de ceremonias siempre acompañaba a los seis jurados, lo que motivó que se le llegase a denominar "el séptimo jurado". Uno ya se puede imaginar que este cargo era de gran responsabilidad, discreción y prudencia, virtudes que siguen siendo un requisito indispensable para este trabajo. Se ha de tener en cuenta que la organización de los actos oficiales corría a cargo de él, en una época en que las autoridades del Reino eran en extremo puntillosas en la observancia del protocolo y un simple despiste o descuido podía originar un barullo luego difícil de desenredar. Un documento de 1718 demuestra la importancia que tenía el cargo de maestro de ceremonias. Se trata de un informe que desaconsejaba el nombramiento de cierta persona aspirante a la plaza por ser "sujeto de un natural muy vivo, fácil y voluntario y necesitar este empleo de persona de circunspección y entereza que lo sirva y regente". En los actos corporativos el maestro de ceremonias lleva como distintivo una medalla de plata de forma octogonal donde figura, en el anverso las armas de la ciudad, mientras que en el reverso se lee la inscripción: "Ayuntamiento Constitucional de Palma de Mallorca.


Maestro de Ceremonias.


Durante el siglo XIX encontramos el caso singular que la plaza de maestro de ceremonias la ocuparon miembros de una misma familia. En 1810 era nombrado Antonio Henales, que se jubiló en 1851. A partir de entonces sus descendientes se sucedieron en el cargo hasta 1913. En 1960 se acordó que la plaza de maestro de ceremonias fuese otorgada mediante un concurso oposición. La ganó Jaime Mulet Alcover, que ya venía desempeñando esas funciones desde el año 1946. Tras la jubilación de Mulet, Pau Mateu ocupó el cargo hasta hace pocos días. Ahora, la responsabilidad de maestro de ceremonias ha recaído bajo los hombros de Antoni Perelló, con experiencia ya en temas de protocolo. Quizás, algún niño ahora cree que Antoni es el afortunado propietario de ese bello edificio, todavía desconoce que en realidad esa casa tan espectacular pertenece a cada uno de los ciudadanos y ciudadanas que vivimos en esta ciudad. "


(Fuente: Diario de Mallorca - diariodemallorca.es. Autor: Bartomeu Bestard, Cronis Oficial de Palma.)



http://www.protocolo.org/gest_web/proto_Portada.pl

Monday, June 15, 2009

Manual Diplomático - José Calvet de Magalhães


Umas das obras de referência de José Calvet de Magalhães e também para os interessados na temática de protocolo, é o “ Manual Diplomático, Direito Diplomático-Prática Diplomática”.

Na introdução, o autor define a obra da seguinte forma: “O Manual é constituído por duas partes distintas: uma dedicada ao direito diplomático, ou seja, ao conjunto de normas internacionais que regem o exercício da profissão diplomática; e outra, tratando da prática diplomática, abrangendo vários processos em que se traduz normalmente esse exercício, como sejam os instrumentos de comunicação e a documentação diplomática e ainda o cerimonial ou protocolo oficial. “

O capítulo VI, intitulado Protocolo Oficial, surge dividido em 8 partes:

Cerimonial Relativo ao Presidente da República
Cerimonial Relativo ao Governo
Cerimonial Relativo ao Corpo Diplomático
Cerimonial Relativo a Outras Entidades
Honras Militares
Colocação à Mesa em Banquetes Oficiais
Outras Regras de Protocolo
Ordens Honoríficas

O Livro tem igualmente um apêndice sobre Modelos de mesa a adoptar em distintas situações.

Quem já conhece esta publicação, por certo que no que diz respeito à vertente aqui abordada, não deixa nunca de citar uma das expressões mais precisas, sobre como deve ser aplicado o protocolo.

É evidente que a boa aceitação ou o sucesso de um determinado cerimonial muito depende da forma como as suas regras são aplicadas. O protocolo bem-sucedido é aquele que não é visível, que consegue disciplinar as cerimónias oficiais sem que se torne notado ou mesmo aparente a sua intervenção. O protocolo ideal é aquele que não se vê nem se ouve. Esse é um facto que os responsáveis pelos serviços protocolares por vezes esquecem deixando-se cair na fácil tentação de exibição pessoal no decorrer das cerimónias que lhes compete dirigir, o que só gera inconvenientes de vária ordem.”

Tuesday, June 9, 2009

10 de Junho-Programa Oficial e Second Life




O Programa Oficial das Comemorações do Dez de Junho, que este ano se realiza em Santarém, já está disponível na página oficial da Presidência da República.

Dia 9 de Junho

10:00 Inauguração da Exposição “Portugal 12.21 - Identidade”
Local: Catedral de Santarém - Sala dos Actos

10:50 Cerimónia Militar do Içar da Bandeira e Guarda de Honra Militar
Local: Câmara Municipal de Santarém

11:00 Sessão Solene de Boas Vindas
Local: Câmara Municipal de Santarém

12:00 Mensagem do Presidente da República às Comunidades Portuguesas

18:00 Concerto de Música Portuguesa
Local: Igreja do Convento de Santa Clara

19:45 Sessão de Cumprimentos do Corpo Diplomático
Local: Edifício da Antiga Escola Prática de Cavalaria

21:00 Banquete oferecido pelo Presidente da República
Local: Convento de São Francisco

Dia 10 de Junho

10:00 Homenagem a Salgueiro Maia
Local: Monumento Salgueiro Maia

10:15 Cerimónia Militar
Local: Campo Infante da Câmara

12:00 Sessão Solene
Local: Campo Infante da Câmara

13:30 Almoço oferecido pelo Presidente da Câmara Municipal de Santarém
Local: Casa do Campino


Para além do programa, chamo a atenção para uma ferramenta criada de propósito para as comemorações desta data, denominada Espaço 10 de Junho da Presidência Portuguesa no mundo virtual do Second Life.

Deixo-vos com a descrição apresentada na página oficial da Presidência da república.

"Num cenário em que predomina a ecologia e a harmonia com o ambiente, combinam-se elementos da nossa história e cultura com linhas arquitectónicas futuristas, recriados em 3D e Multimédia. A Ilha é envolta em espaços verdes e recriações de animais como golfinhos, baleias, pássaros, com os quais será possível interagir de várias formas.

A Ilha está organizada em 5 áreas principais: Auditório Armilar, Exposição "Portugal 12.21 Identidade", Museu da Presidência da República, Miradouro da Poesia e Espaço "Tesouro Passado e Futuro"."




A Final da Taça de Portugal de Futebol







Realizou-se no passado dia 31 de Maio, a Final da Taça de Portugal de Futebol. Tendo estado presente, tive a oportunidade de visualizar algums pormenores protocolares, que pela televisão raramente é possível verificar.

Um desses pormenores, foi o hastear da Bandeira Oficial de Presidência da República, após a entrada do Sr. Presidente da República, na Tribuna de Honra do Estádio, bandeira essa que é habitualmente hasteada, sempre que a figura mais alta do Estado Português, está presente.

Outro facto de interesse, foi a forma como se dispuseram as entidades na 1º fila da tribuna de honra, sendo que do lado direito do Sr. Presidente da República ficaram os representantes desportivos, digamos assim, nomeadamente o Presidente da Federação Portuguesa de Futebol e os Presidentes dos Clubes finalistas e do lado esquerdo entidades politicas e institucionais, como o Presidente do Supremo Tribunal Administrativo, o Ministro da Presidência, O ministro dos Assuntos Parlamentares, o Procurador Geral da República e o Secretário de Estado do Desporto e da Juventude.


No final, o troféu e as medalhas foram entregues pelo Sr. Presidente da República e à semelhança da Liga dos Campeões, os vencedores recebem uma réplica da taça original.

A taça original tem diversas particularidades no fino desenho. Além das referidas placas, numa outra pode ler-se: “F.P.F.A., Táça de Portugal”. Não, não é gralha, está mesmo com acento, porque o português dos anos 20 tinha destas preciosidades... Por baixo das colunas, numa espécie de pé redondo, estão desenhadas cinco caravelas. Os motivos dos Descobrimentos repetem-se e multiplicam-se na parte mais nobre do troféu, acima das colunas: são treze caravelas, com diferentes formas, duas delas, pela proximidade das asas, incompletas. Sobre as caravelas destacam-se as cinco quinas, por cima das asas estão esferas armilares e a cruz de Cristo, referências de portugalidade. “


  • Através da página oficial da Presidência da República, é possível visualisar um conjunto de imagens muito interessantes, a algumas das referências feitas neste texto.






Thursday, May 28, 2009

UEFA Champions League-Final de Roma






















Realizou-se ontem, em Roma, um dos maiores eventos desportivos do mundo, a final da Uefa Champions League, disputada entre o Barcelona e o Manchester United.

A atenção mediática deste evento, é comprovada pelo facto de o jogo ter sido um dos momentos televisivos do ano de 2009, tendo superado todas as audiências até agora registadas.

O jogo da final, tal e qual todos os jogos organizados pela UEFA, para esta prova, obedecem a critérios e regulamentos definidos, que estipulam entre outros aspectos a obrigatoriedade da colocação de forma visível, das bandeiras da UEFA e UEFA Champions League and Respect.

Curiosamente, nunca é tocado nenhum hino nacional, mas sim o hino oficialda prova, já anteriormente abordado neste blog. http://protocolar.blogspot.com/search?q=hino+da+champions

Na final, é entregue o troféu, que mede 62 centímetros e pesa 7,5 kilos e custa 6.800 euros, e trinta medalhas de ouro e trinta medalhas de prata.

O troféu entregue ontem à noite, é o sexto, tendo sido introduzido em 2006, uma vez que sempre que um clube vença a prova por três vezes consecutivas ou em cinco ocasiões, o troféu passa a ser propriedade do clube.

A final, foi disputada no Estádio Olímpico de Roma, inaugurado em 1938, sendo uma obra idealizada por Mussolini, tendo sido renovado em 1990, por altura do Campeonato do Mundo de Futebol, registando-se o facto, de já ter recebido por três vezes, este mesmo evento.

A bancada presidencial, registou a presença de distintas individualidades, destacando-se o Rei Juan Carlos de Espanha, o Príncipe William de Inglaterra, o Primeiro-Ministro Italiano, Sílvio Berlusconi e o Primeiro-Ministro de Espanha, Zapatero, tendo o Presidente da UEFA, Michel Platini sido o anfitrião.